Fokus pada pemberian pinjaman terbaru Bank Pembangunan Asia kepada Indonesia

Factsheet kali ini melihat lebih dekat pinjaman ADB kepada Indonesia. Pada Oktober 2000, CGI dan ADB berjanji meminjamkan US$1,3 milyar. Jumlah yang kurang-lebih sama telah diberikan pada tahun-tahun belakangan ini. Catatan pengantar tentang ADB dapat dilihat kembali pada Factsheet 3

Factsheet menyoroti pinjaman tertentu yang berdampak besar terhadap Lingkungan dan Pengelolaan Sumber Daya Alam. Daftar lengkap terbaru pinjaman ADB kepada pemerintah RI bisa dilihat di: http://www.adb.org/Documents/Profiles/default.asp?key=ctry&val=LOAN&scpe=13

Factsheet dibagi menjadi dua bagian - SAL (Pinjaman Penyesuaian Sektoral) dan Non-SAL. SAL adalah pinjaman ADB yang lebih kontroversial, karena ditujukan untuk mengubah struktur sebuah industri atau sektor ekonomi. Tindakan ini seringkali berupa swastanisasi, deregulasi atau liberalisasi. Daftar pinjaman di bawah mencakup sasaran-sasaran yang mengkhawatirkan seperti 'mengelola kelebihan tenaga kerja (atau PHK)' dan 'membangun penerimaan (masyarakat) terhadap kenaikan tarif listrik' dan 'mengurangi bantuan negara terhadap bisnis kecil'.

Kritik terhadap ADB meyakini bahwa pinjaman ini berdampak pada penyusutan sumber daya alam dan penurunan mutu lingkungan yang lebih cepat.

Melobi ADB

Ketika sebuah proyek ditentukan melalui kesepakatan antara pemerintah dan ADB, proyek itu lalu diproses dan diimplementasikan. Berbagai langkah mulai dari identifikasi proyek hingga penyelesaian disebut sebagai siklus proyek. Dibandingkan dengan Bank Dunia, ADB tidak begitu terbuka dan jarang berkonsultasi. Kalangan LSM bisa meminta informasi dan berkonsultasi pada setiap tahap pinjaman proyek tertentu. Sebaiknya, sampaikan permintaan/keluhan dll. dengan kertas berkop resmi melalui faks daripada melalui e-mail.

Siklus Proyek ADB adalah:

1. Persiapan pinjaman
2. Pemeriksaan proyek
3. Negosiasi pinjaman
4. Implementasi proyek
5. Penyelesaian proyek

NGO Forum on the ADB (Forum LSM untuk ADB)
Kontak: Takahario Nanri
E-mail: thnanri@jca.apc.org

JANNI, Jaringan LSM Jepang
Contact: Sonoko Kawakami
E-mail: janni@jca.ax.apc.org
Tel. 0081 3 5818 0507
Fax. 0081 3 5818 0520

SAL Terbaru ADB

Tujuan, isi dan status serta informasi lebih lanjut tentang SAL tertentu ditampilkan pada Tabel 1. Kutipan diambil dari dokumen-dokumen Proyek.

Proyek lain yang didanai ADB (Non-SAL)

Beberapa pinjaman non-SAL dari ADB kepada pemerintah RI tercantum pada Tabel 2. Secara umum, proyek-proyek ini mempunyai anggaran jauh lebih kecil dari pada SAL. Tetapi, karena area sasaran mereka lebih terfokus, dampak langsung terhadap komunitas lokal dan lingkungan menjadi lebih besar. Proyek-proyek lain akan dicantumkan pada Factsheet berikutnya.

Kantor-kantor ADB
DI INDONESIA
Resident Representative: Johannes P. Van Heeswijk
NGO Liaison: Shiladitya Chatterjee
Address: Gedung BRI 11, 7th Floor, Jl. Jend Sudirman Kav. 44-46, Jakarta 10210, Indonesia, P.O. Box JKSA
Telephone: (62-21) 5798-0600;
Email: adbirm@adb.org.

Situs web: http://www.adb.org/Indonesia/default.asp
http://www.adb.org/IRM/default.htm

AKTIVITAS ADB DI INDONESIA: http://www.adb.org/IRM/activities.htm
PERSETUJUAN PINJAMAN: http://www.adb.org/IRM/PDF/ino01.pdf
SALURAN PINJAMAN: http://www.adb.org/irm/PDF/ino03.pdf
STATUS PINJAMAN: http://www.adb.org/irm/PDF/ino05.pdf

KANTOR PUSAT, FILIPINA
Alamat: 6 ADB Avenue, Mandaluyong City, Metro Manila, Philippines
Tel. (632) 632 5897
Fax. (632) 636-2684
Situs web utama: http://www.adb.org

Tabel 1. Pinjaman Penyesuaian Sektoral ADB untuk Indonesia

Nama Pinjaman Nomor Biaya Dokumen-dokumen di situs web	Lokasi Sektor Tujuan	Tanggal disetujui	Perkiraan tanggal penyelesaian	Kontak di ADB
Program Restrukturisasi Sektor Kelistrikan Loan 31604-01 US$380 juta http://www.adb.org/Documents/Profiles/LOAN/31604013.ASP	Jawa dan Bali Energi/Tenaga Listrik Restrukturisasi sektor tenaga listrik melalui swastanisasi dan deregulasi	Maret 1999	Desember 2001	Anil Terway Senior Power Sector Specialist Tel. (632) 632 6412 E-mail: aterway@adb.org
Program Pengaturan dan Swastanisasi Badan Usaha Milik Negara (BUMN) Loan 32517-01 US$200 juta http://www.adb.org/Documents/Profiles/LOAN/32517013.ASP	Nasional Sektor Keuangan/ Swastanisasi Mengefisienkan sektor publik Mengurangi biaya BUMN Swastanisasi BUMN di semua sektor Membuka semua sektor bagi sektor swasta 'Mengelola kelebihan tenaga kerja'	2000	Tidak dicantumkan	Klaus-Peter Kriegsmann Financial Economist Tel. (632) 632 6310 E-mail: kkriegsmann@adb.org
Pembangunan Kapasitas untuk Pembentukan Pasar Kelistrikan yang Kompetitif (Pinjaman Bantuan Teknis) Loan INO 31604-02 US$20 juta http://www.adb.org/Documents/Profiles/LOAN/31604023.ASP	Nasional Energi/Tenaga Listrik Membuat peraturan untuk sektor kelistrikan swasta yang kompetitif 'Membangun penerimaan (masyarakat) terhadap kenaikan tarif listrik'	Maret 1999	April 2002	Anil Terway Senior Power Sector Specialist Tel. (632) 632 6412 E-mail: aterway@adb.org
Program Pengembangan Kompetisi Industri dan Usaha Kecil dan Menengah Loan INO 31644-01 US$200 juta http://www.adb.org/Documents/Profiles/LOAN/31644013.ASP	Nasional Industri dan Mineral non-bahan bakar Meningkatkan kompetisi melalui deregulasi dan liberalisasi 'Mengurangi bantuan negara kepada usaha kecil dan menengah'	Maret 2000	September 2001	Klaus-Peter Kriegsmann Financial Economist Tel. (632) 632 6310 E-mail: kkriegsmann@adb.org

Tabel 2. Pinjaman Penyesuaian Non-Sektoral ADB kepada Indonesia

Nama Pinjaman Nomor Biaya	Lokasi Sektor Tujuan	Status Terdaftar pertama Tanggal disetujui	Perkiraan tanggal penyelesaian	Kontak di ADB, Jakarta
Proyek Pengelolaan Sumber daya Kelautan dan Pantai Loan 31153-01 US$50 juta http://www.adb.org/Documents/Profiles/LOAN/31153013.ASP	Lokasi tidak ditentukan Pertanian dan sumber daya alam Desentralisasi pengelolaan sumber daya alam	2000	Tidak dicantumkan	M. Jamilur Rahman Senior Project Specialist Tel. (632) 632 6914 E-mail: mjrahman@adb.org
Pembangunan dan Konservasi Daerah Terpadu Sulawesi Tengah Loan 29336-01 US$32 juta http://www.adb.org/Documents/Profiles/LOAN/29336013.ASP	Sulawesi Tengah Pertanian dan sumber daya alam Mengupayakan pembangunan berkelanjutan di daerah-daerah rawan secara ekologis	Januari 1998	Maret 2005	Siew Tuan Chew Senior Poverty Reduction Co-ordinator Tel. (632) 632 6708 E-mail: schew@adb.org
Pemberdayaan Masyarakat untuk Pembangunan Pedesaan Loan INO 32367-01 US$115 juta http://www.adb.org/Documents/Profiles/LOAN/32367013.ASP	Kalimantan Tengah, Kalimantan Timur, Kalimantan Selatan, Sulawesi Tengah, Sulawesi Utara, Sulawesi Tenggara Pertanian dan sumber daya alam Membantu proses desentralisasi Membiayai pendidikan dan latihan bagi 1773 pegawai Direkorat Jenderal Pemberdayaan Masyarakat Pedesaan Membangun jalan	2000	Tidak dicantumkan	Antonio T. Perez Senior Agronomist Tel. (632) 632 6957 E-mail: aperez@adb.org
Rehabilitasi dan Pengelolaan Terumbu Karang Loan INO 29313-01 US$7 juta http://www.adb.org/Documents/Profiles/LOAN/29313013.ASP	Riau, Sumatra Utara, Sumatra Barat Pertanian dan sumberdaya alam Merehabilitasi dan mengelola terumbu karang untuk kelestarian keanekaragaman sumber daya hayati	Maret 1998	Tidak dicantumkan	Peter N. King Senior Project Specialist (Natural Resources) Tel. (632) 632 5897 E-mail: peking@adb.org
Sektor Rehabilitasi Jalan Loan INO33062-01 US$190 juta http://www.adb.org/Documents/Profiles/LOAN/33062013.ASP	Sumatra Selatan, Jawa dan Kalimantan Transportasi dan komunikasi (Perbaikan jalan dan jembatan)	Oktober 1999	September 2004	Patrick C. Giraud Senior Transport Specialist Tel. (632) 632 6765 E-mail: pgiraud@adb.org
Sektor Persediaan Air dan Sanitasi Loan INO 29448-01 US$100 juta http://www.adb.org/Documents/Profiles/LOAN/29448013.ASP	Tidak dicantumkan Infrastruktur sosial Menyediakan air bersih dan sanitasi untuk masyarakat miskin di perkotaan 'mengenalkan biaya pemulihan' - mengenalkan/menaikkan tarif air bersih	2001	Tidak dicantumkan	Allen Williams Senior Urban Development Specialist Tel. (632) 632 6784 E-mail: awilliams@adb.org